Per impressionare il figlio di 10 anni, il miliardario Excess Money organizza un gigantesco torneo a gironi di arti marziali, i cui vincitori per ritirare i premi dovranno scontrarsi con quattro falsi alieni, specchietto per le allodole per attirare pubblico. Alle gare partecipano anche Vegeta, Piccolo e Gohan, che...

Pur trovandosi in posti differenti, nello stesso momento Goku e Vegeta vengono informati - il primo dal re Kaioh che lo richiama nel suo pianeta e il secondo dal re alieno Paragas in cerca d'aiuto - del fatto che un terribile super Saiyan creato dal dottor Gelo ha già distrutto parte della galassia e si appresta...

Secondo un'antica leggenda, chi radunerà le sette Sfere potrà evocare il dio drago Shenron e vedere esaudito un suo desiderio. La giovane Bulma parte alla ricerca delle Sfere mancanti: nel corso del viaggio incontrerà il piccolo Goku e insieme affronteranno la minaccia dell'esercito del Red Ribbon....

In seguito alla morte di Goku, il mondo è andato in rovina a causa della vendetta del dottor Gelo, messa in atto tramite i Cyborg 17 e 18, e Trunks, desideroso di diventare un Super Saiyan, chiede aiuto a Gohan. I duri allenamenti fanno sì che tra i due si crei un forte rapporto di amicizia scalfito da un nuovo...

Mister Satan viene sfidato da un suo antico nemico, il barone Jaguar Battler, che con i suoi laboratori scientifici ha creato un esercito di guerrieri bionici pronti a sfidare C 18, Trunks e Goten. I combattimenti per i tre amici si rivelano piuttosto facili ma, quando la vittoria sembra ormai essere in loro pugno,...

Gohan ha insegnato a draghetto come fischiettare. I due vanno da Piccolo (che si sta allenando) per fargli sentire il fischio, ma questi reagisce in malo modo visto che, a causa del loro udito ipersensibile, i namecciani soffrono terribilmente sentendo qualcuno fischiare. D'un tratto, appare in cielo una...

Una nuova, terribile minaccia sta per abbattersi sull’intera umanità! Turles, uno spietato alieno proveniente dal pianeta Saiya (Vegeta), è infatti giunto dallo spazio sulla Terra per far germogliare l’Albero della Vita, i cui frutti leggendari sono in grado di donare un’incredibile forza. Il gigantesco vegetale,...

Il pianeta di Neo Namecc, scampato al tentativo di distruzione messo in opera dal dottor Gelo, si ritrova ad affrontare un nuovo pericolo quando Cooler, riemerso dagli abissi dopo la sconfitta procuratagli da Goku, decide di usarlo come base per pianificare la vendetta contro i Super Saiyan. Trasformatosi in un...

Goku ha sconfitto Freezer sul pianeta Namecc e Cooler, il terribile fratello di questi, medita di potersi vendicare essendo stato lui stesso vent'anni prima a lasciar vivo il piccolo Goku, in fuga dal pianeta Vegeta su un'astronave. Per mettere in atto il suo piano, Cooler arriva sulla Terra e attacca il...

Allo scopo di uccidere Goku, gli androidi C14 e C15, creati dal dottor Gelo, cominciano a uccidere chiunque capito loro sotto tiro e a distruggere ogni città che incontrano. Per evitare ulteriori danni all'umanità, Goku, Vegeta e Trunks si trasformano in Super Saiyan e si dirigono verso il Polo Nord, dove dopo...