Sabra e Craig, agenti della Perseus, un'organizzazione specializzata in azioni di salvataggio e di protezione in ogni parte del mondo, devono affrontare una missione delicata: liberare un bambino tenuto prigioniero in un'enorme villa sull'isola di Maui. Il rischio è altissimo e le difficoltà tante, prima tra tutte il fatto di non aver mai lavorato insieme. Man mano che l'operazione procede Sabra e Craig scoprono di essere diversi come il giorno e la notte: lei è idealista e positiva, lui è introverso e legato a uno scomodo passato.
Incendio brasiliano
Non c'è di mezzo solo la ricerca scientifica, ma il futuro di una popolazione che ha, come unica colpa, quella di vivere in una zona della foresta amazzonica infestata da una banda di bioterroristi. Catt Alborak, epidemiologa di fama, sa che la sua missione in Brasile è pericolosa. Non sa invece che qualcuno le ha affibbiato una guardia del corpo presuntuosa e arrogante, Ty Hunter, in forza alla Perseus. Catt mostra di non gradire l'interferenza e, durante la loro convivenza forzata, tra lei e il granitico Ty volano scintille.